Preguntas frecuentes

Babillard es un sitio gratuito que reúne, en un solo lugar, los eventos de las asociaciones estudiantiles de Montreal y la vivienda (subarriendos, compañeros de cuarto) entre estudiantes verificados.

Para la comunidad estudiantil de las universidades de Montreal: UdeM, Polytechnique, HEC, UQAM, McGill, Concordia y ÉTS, y para sus asociaciones estudiantiles.

Por ahora, Babillard es solo para las universidades de Montreal. Los cégeps no están incluidos durante la fase piloto.

Sí. Sin costo para estudiantes ni asociaciones, sin publicidad, y no vendemos ningún dato.

En francés, inglés y español. El botón FR / EN / ES del encabezado cambia el idioma. Los contenidos publicados por las asociaciones (títulos, descripciones) no se traducen.

Un pequeño equipo independiente en Montreal. Escríbenos a contact@notrebabillard.ca.

No para los eventos «Abierto a todo el mundo». Hace falta una cuenta con correo universitario para los eventos reservados a una universidad o a una asociación, y para decir «Voy».

Cada asociación elige quién ve cada uno de sus eventos: todo el mundo, una sola universidad o solo sus miembros. Inicia sesión con tu correo universitario para ver los de tu universidad. Los eventos solo para miembros requieren ser miembro de la asociación.

En un evento, usa el botón para agregarlo al calendario. Para recibir todo automáticamente, abre «Mi calendario» (/mon-calendrier): ahí encuentras un enlace secreto para pegar en Google Calendar, Outlook o Apple Calendario. Incluye los eventos a los que dijiste «Voy» y los de las asociaciones que sigues. Si el enlace se filtró, «Cambiar el enlace» crea uno nuevo.

Sigue a la asociación desde su página. Recibirás una notificación en la campana del sitio y, si las activas en «Notificaciones», una notificación push en tu dispositivo. Babillard no envía correos a la comunidad estudiantil. En iPhone, primero hay que agregar el sitio a la pantalla de inicio para recibir notificaciones push.

Toca «Guardar» en un evento, un subarriendo o un anuncio de compañero de cuarto. Todo está en «Favoritos» (/favoris), visible solo para ti.

Usa el enlace «Denunciar» en el evento o anuncio. El equipo de Babillard revisa la denuncia y puede ocultar el contenido; la asociación no puede volver a mostrarlo. Para una cuestión de derechos de autor sobre una imagen, escribe a contact@notrebabillard.ca con el enlace y tu prueba.

Sí, los anuncios se pueden leer sin cuenta, pero sin los datos de contacto. Hace falta una cuenta con correo universitario para contactar a quien publica, publicar, modificar, guardar o denunciar un anuncio.

Tres pestañas: «Disponibles» (subarriendos por un semestre y habitaciones a largo plazo, con un filtro de duración), «Buscando» (estudiantes que buscan vivienda) y «Grupos» (para alquilar entre varios). El mapa muestra un marcador por barrio con el número de anuncios; el botón «Lista» muestra todo.

Inicia sesión, abre Viviendas y toca «Publicar». Puedes tener como máximo 3 anuncios activos. Nunca se muestra la dirección exacta (solo el barrio) y tu correo no se muestra: tú indicas tu medio de contacto. Un anuncio sale de la lista 45 días después de la fecha de mudanza, o cuando tocas «¡Encontrado!».

Sí: la herramienta «Aviso de subarriendo» (/logements/avis) genera el aviso para imprimir desde tu navegador. Babillard no guarda nada. El aviso existe solo en francés o en inglés. No es asesoría jurídica: si tienes dudas, consulta al Tribunal administratif du logement o a un(a) abogado(a).

Crea una cuenta con correo universitario, toca «Registrar mi asociación» en el Espacio asociación (la asociación queda vinculada a la universidad de quien la registra) y, tras la verificación del equipo de Babillard (por lo general en menos de 48 horas), publica sus eventos y elige quién puede verlos.

Miembro, editor(a) y admin. Los editores publican eventos; los admins también gestionan el equipo y el perfil de la asociación. Los admins ven el nombre de los miembros, nunca su correo.

No: no se puede publicar ni mover un evento al pasado (con 15 minutos de margen). Corregir un evento ya pasado sigue permitido. Una «Fecha límite» es un momento preciso, sin lugar ni repetición.

Necesitas un correo universitario (de una de las universidades aceptadas) y una contraseña de al menos 8 caracteres con una minúscula, una mayúscula, un número y un símbolo. No se acepta un Gmail personal. Solo puedes asociar un correo, elegido al registrarte.

La verificación de tu correo universitario nunca se borra: tu cuenta sigue siendo válida después de terminar tus estudios.

En la página de inicio de sesión, usa la opción de contraseña olvidada: recibirás un correo para elegir una nueva. Si no llega nada, revisa el correo no deseado o escribe a contact@notrebabillard.ca.

Sí, ambas son opcionales, en «Mi cuenta»: la doble autenticación con una aplicación de autenticación (código de 6 dígitos) y las claves de acceso (passkeys) para iniciar sesión sin contraseña en tus dispositivos. La contraseña siempre sigue siendo posible.

En «Mi cuenta» puedes eliminar tu cuenta tú mismo(a). Para cualquier pregunta sobre tus datos personales, escribe a contact@notrebabillard.ca. Los detalles están en la página de Privacidad.

No vendemos ningún dato, no hay publicidad y no enviamos correos masivos a la comunidad estudiantil. Todo se explica en la página de Privacidad (/confidentialite).